Eich ardal chi
...
Heddlu Dyffryn Tafwys

Chalvey / Upton / Town

Chwilio ardal arall

Eich Map Tîm Ardal

Trosolwg

Trosolwg
Map trosedd
Stopio a chwilio
Ystadegau

Trosolwg

Troseddau a adroddwyd orau

Y troseddau a adroddir amlaf yn ystod Meh 2026

Trais a throseddau rhyw
182
Ymddygiad gwrthgymdeithasol
57
Trefn gyhoeddus
45
Dwyn o siopau
42

Mynnwch gyngor ar atal troseddau

Trosolwg o lefelau troseddu

Troseddau y llynedd

Troseddau fesul Mis

Trosolwg o lefelau troseddu
Mis	Cyfanswm	Canran
Gor 2025	511	9.6%
Awst 2025	488	9.2%
Medi 2025	457	8.6%
Hyd 2025	435	8.2%
Tach 2025	429	8.1%
Rhag 2025	369	7%
Ion 2026	398	7.5%
Chw 2026	387	7.3%
Maw 2026	461	8.7%
Ebr 2026	415	7.8%
Mai 2026	473	8.9%
Meh 2026	479	9%

Eich tîm plismona lleol

Amdanom ni
Eich tîm
Blaenoriaethau plismona
Cyfarfodydd

Amdanom ni

Mae timau plismona lleol yn grwpiau o swyddogion sy'n ymroddedig i wasanaethu'r gymuned. Mae timau'n cynnwys swyddogion sydd wedi'u lleoli yn yr ardal, gyda chefnogaeth swyddogion ychwanegol o'r ardal ehangach.

Mae timau'n gweithio'n agos gydag awdurdodau lleol, sefydliadau, partneriaid a thrigolion i benderfynu ar flaenoriaethau plismona. Mae hyn yn helpu timau i ddod o hyd i atebion hirdymor i broblemau lleol.

Darganfod sut i gysylltu â'ch tîm cymdogaeth

Eich tîm

Inspector

Mark Barnikel
Police Sergeant

Catherine Mullan
Police Constable

Aaron Brohi
Police Constable

Daniel Butnaru
Police Constable

Nathan Corder
PCSO

Alexander Crisp
PCSO

Beatrix Leedom
PCSO

Fiona Bray
PCSO

Will Jones

Blaenoriaethau plismona

Blaenoriaeth:

Camau a gymerwyd:
Blaenoriaeth:

Targeted patrols continue in and around The Curve, St Ethelbert’s and Yew Tree Road Park to address alcohol-related anti-social behaviour. Displacement of street drinkers into these areas has been identified following ongoing town centre redevelopment. Officers will maintain a visible presence, using enforcement powers where appropriate, while working with Slough Borough Council and partner agencies to support longer-term solutions.

Wedi'i roi 26 Awst 2026

Camau a gymerwyd:

•Conduct high-visibility patrols in identified hotspot areas.
•Tackle alcohol-related ASB and utilise alcohol seizure powers where appropriate.
•Signpost vulnerable individuals to relevant support services.
•Work with Slough Borough Council to address ongoing issues.
•Gather evidence to support Community Protection Notices and other interventions for repeat offenders.
•Consider the use of dispersal powers where necessary

Between 1 July and 21 August, officers seized 92 quantities of alcohol. We will continue to use available powers to seize alcohol and disrupt street drinking that has a negative impact on our communities.

Camau wedi'u cymryd 26 Awst 2026
Blaenoriaeth:

The Town Centre and Chalvey continue to see reports of theft from motor vehicles, with many offences involving vehicles left insecure or property left on display. Residents are encouraged to remain vigilant, report suspicious behaviour, and share any CCTV or Ring doorbell footage that may assist investigations, even if it is unclear whether an offence has occurred.

Wedi'i roi 26 Awst 2026

Camau a gymerwyd:

•Carry out proactive patrols in identified hotspot locations.
•Work with residents, businesses and partner agencies to gather intelligence and identify emerging trends.
•Promote vehicle security through crime prevention messaging and the "Clear Car" campaign.
•Monitor known offenders and utilise stop and search powers where lawful, proportionate and necessary to disrupt criminal activity.
•Encourage reporting of suspicious activity and submission of CCTV, dashcam and Ring doorbell footage to support investigations.

Camau wedi'u cymryd 26 Awst 2026
Blaenoriaeth:

Throughout the summer, Neighbourhood Policing Teams conducted patrols around areas of open water, particularly the Jubilee River, during periods of extreme heat, promoting water safety awareness.

Wedi'i roi 26 Mehefin 2026

Camau a gymerwyd:

A joint engagement event with Berkshire Fire & Rescue Service was also held in Slough Town Centre. The event was well attended, with children enjoying the opportunity to learn about water safety and experience rescue equipment demonstrations.

As the weather becomes cooler and the demand for water safety patrols reduces, this will no longer feature as a patrol plan priority.

Camau wedi'u cymryd 26 Awst 2026
Blaenoriaeth:

Anti-social behaviour remains a concern in parts of Chalvey, particularly around Chalvey Road East and West, Alexandra Road, Turton Way, the High Street and Spackman's Way. Issues raised by residents include street drinking, breaches of the Public Spaces Protection Order (PSPO), littering, noise nuisance and suspicious vehicles. Following feedback received at a recent community meeting, officers will continue targeted patrols and work with Slough Borough Council to address both immediate concerns and longer-term solutions.

Wedi'i roi 26 Awst 2026

Camau a gymerwyd:

•Conduct targeted patrols in identified hotspot locations.
•Enforce PSPO powers and seize alcohol where appropriate.
•Address reports of littering, noise nuisance and suspicious vehicles.
•Gather intelligence and engage with residents to identify emerging issues.
•Work with Slough Borough Council and partner agencies to develop long-term solutions to persistent ASB.
•Use appropriate enforcement powers to tackle repeat offenders and improve community confidence.

Camau wedi'u cymryd 26 Awst 2026

Cyfarfodydd

Have Your Say

8:30yb - 9:30yb, Mer 02 Medi 2026

Ginos, Slough High Street

Ychwanegu at y calendr

Come on down to Upton Court Park and join our regular patrols. We’ll be around to speak about any issues regarding vehicle anti-social behaviour or answer any queries you have in your area. Don’t hesitate to come speak to us!

4:00yh - 5:00yh, Sul 13 Medi 2026

Upton Court Park Upton Road

Ychwanegu at y calendr

Come down to the Tesco Extra on Brunel Way to meet your local PCSOs. We will be down for an hour to answer any questions or give out advice for any issues you may be having. Don't hesitate to come speak to us!

7:00yh - 8:00yh, Mer 23 Medi 2026

Tesco Extra Brunel Way

Ychwanegu at y calendr

Come down to the Salt Hill Activity Centre on Bath Road to meet your local PCSOs. We will be down for an hour to answer any questions or give out advice for any issues you may be having. Don't hesitate to come speak to us!

11:00yb - 12:00yh, Llun 28 Medi 2026

Salt Hill Activity Centre Bath Road Slough

Ychwanegu at y calendr

Chwilio am ardal arall

Dewch o hyd i ardaloedd lleol, heddluoedd, lefelau troseddu ac ystadegau gan ddefnyddio'r blwch chwilio isod. Rhowch god post, cyfeiriad stryd neu ardal.

Rheolaethau chwilio lleoliad

Chwilio am ardal arall

Dewiswch ardal

Cwcis

Chalvey / Upton / Town

Trosolwg

Troseddau a adroddwyd orau

Trais a throseddau rhyw

Ymddygiad gwrthgymdeithasol

Trefn gyhoeddus

Dwyn o siopau

Trosolwg o lefelau troseddu

Troseddau fesul Mis

Eich tîm plismona lleol

Chwilio am ardal arall