Eich ardal chi
...
Heddlu Dyffryn Tafwys

Chalvey / Upton / Town

Chwilio ardal arall

Eich Map Tîm Ardal

Trosolwg

Trosolwg
Map trosedd
Stopio a chwilio
Ystadegau

Trosolwg

Troseddau a adroddwyd orau

Y troseddau a adroddir amlaf yn ystod Awst 2026

Trais a throseddau rhyw
152
Ymddygiad gwrthgymdeithasol
49
Trefn gyhoeddus
46
Dwyn o siopau
38

Mynnwch gyngor ar atal troseddau

Trosolwg o lefelau troseddu

Troseddau y llynedd

Troseddau fesul Mis

Trosolwg o lefelau troseddu
Mis	Cyfanswm	Canran
Medi 2025	457	8.7%
Hyd 2025	435	8.3%
Tach 2025	429	8.2%
Rhag 2025	369	7.1%
Ion 2026	398	7.6%
Chw 2026	387	7.4%
Maw 2026	461	8.8%
Ebr 2026	415	7.9%
Mai 2026	473	9%
Meh 2026	479	9.2%
Gor 2026	484	9.3%
Awst 2026	444	8.5%

Eich tîm plismona lleol

Amdanom ni
Eich tîm
Blaenoriaethau plismona
Cyfarfodydd

Amdanom ni

Mae timau plismona lleol yn grwpiau o swyddogion sy'n ymroddedig i wasanaethu'r gymuned. Mae timau'n cynnwys swyddogion sydd wedi'u lleoli yn yr ardal, gyda chefnogaeth swyddogion ychwanegol o'r ardal ehangach.

Mae timau'n gweithio'n agos gydag awdurdodau lleol, sefydliadau, partneriaid a thrigolion i benderfynu ar flaenoriaethau plismona. Mae hyn yn helpu timau i ddod o hyd i atebion hirdymor i broblemau lleol.

Darganfod sut i gysylltu â'ch tîm cymdogaeth

Eich tîm

Inspector

Mark Barnikel
Police Sergeant

Catherine Mullan
Police Constable

Aaron Brohi
Police Constable

Daniel Butnaru
Police Constable

Nathan Corder
PCSO

Alexander Crisp
PCSO

Beatrix Leedom
PCSO

Fiona Bray
PCSO

Will Jones
PC

Ben Rackstraw
PC

Connor Soden

Blaenoriaethau plismona

Blaenoriaeth:

Camau a gymerwyd:
Blaenoriaeth:

Regular patrols continue in The Curve, St Ethelbert’s and Yew Tree Road Park following the displacement of street drinkers from the town centre. Officers will maintain a visible presence, engage with individuals causing ASB, utilise enforcement powers where necessary and work with partner agencies to support long-term resolution of the issue.

Wedi'i roi 01 Hydref 2026

Camau a gymerwyd:

* High-visibility patrols continue to take place in identified ASB hotspots to deter anti-social behaviour and reassure the public.
* Officers continue to disrupt street drinking through engagement, enforcement activity and the seizure of alcohol where appropriate.
* Since 22 August, 73 cans and bottles of alcohol have been seized, with further action being taken to reduce alcohol-related ASB.
* Partnership working remains key to supporting vulnerable individuals and addressing repeat offending.
* Appropriate enforcement powers continue to be used, with evidence being gathered to support further interventions where necessary.

Camau wedi'u cymryd 01 Hydref 2026
Blaenoriaeth:

Reduce theft from motor vehicles in the Town Centre and Chalvey by promoting vehicle security, gathering intelligence and targeting offending.

Wedi'i roi 01 Hydref 2026

Camau a gymerwyd:

* Officers continue to conduct proactive patrols in identified hotspot areas to deter crime and anti-social behaviour.
* Engagement with residents, businesses and partner agencies remains a key part of developing intelligence and identifying emerging concerns.
*Crime prevention advice, including promotion of the Clear Car campaign, continues to be delivered to reduce opportunities for offending.
* Known offenders remain subject to monitoring, with stop and search powers used where lawful and proportionate to disrupt criminality.
*Community members are encouraged to submit CCTV, dashcam and doorbell footage to support investigations and help identify offenders.

Camau wedi'u cymryd 01 Hydref 2026
Blaenoriaeth:

Throughout the summer, Neighbourhood Policing Teams conducted patrols around areas of open water, particularly the Jubilee River, during periods of extreme heat, promoting water safety awareness.

Wedi'i roi 01 Hydref 2026

Camau a gymerwyd:

Water safety patrols were carried out along the Jubilee River throughout the summer. With cooler autumn temperatures and reduced usage of open water locations, this priority is now concluded. Thank you for your continued vigilance and support.

Camau wedi'u cymryd 01 Hydref 2026
Blaenoriaeth:

Respond to community concerns in Chalvey Road East and West, Alexandra Road, Turton Way, the High Street and Spackman's Way through targeted patrols and partnership interventions.

Wedi'i roi 01 Hydref 2026

Camau a gymerwyd:

* Targeted patrols continue to focus on identified hotspot locations to deter anti-social behaviour and reassure the community.
* Officers continue to tackle street drinking and ASB through engagement, enforcement and problem-solving activity.
* Community concerns relating to littering, noise nuisance and suspicious vehicles remain a focus for neighbourhood policing.
* Intelligence gathering continues to support the identification of repeat offenders and emerging issues.
* Partnership working remains key to addressing ongoing concerns and developing longer-term solutions.
* Two targeted days of action are planned for October to further tackle ASB and provide reassurance to residents.

Camau wedi'u cymryd 01 Hydref 2026
Blaenoriaeth:

Reduce violence and sexual offences through visible policing, prevention activity and community engagement.

Wedi'i roi 01 Hydref 2026

Camau a gymerwyd:

* Officers continue to conduct high-visibility patrols in key locations to deter crime and reassure the public.
* Personal safety advice and crime prevention messaging remain a key focus of neighbourhood policing activity.
* Residents are encouraged to report crime and suspicious behaviour promptly to support policing activity and intelligence gathering.
* Victims of crime continue to receive support and signposting to relevant services.
* Intelligence gathering and partnership working remain central to identifying and tackling those responsible for offending.

Camau wedi'u cymryd 01 Hydref 2026

Cyfarfodydd

Come and have your say over ay concerns, issues or queries you are experiencing in your area.

12:00yh - 1:00yh, Sad 17 Hydref 2026

Outside Holland & Barrett High Street Slough

Cwcis

Chalvey / Upton / Town

Trosolwg

Troseddau a adroddwyd orau

Trais a throseddau rhyw

Ymddygiad gwrthgymdeithasol

Trefn gyhoeddus

Dwyn o siopau

Trosolwg o lefelau troseddu

Troseddau fesul Mis

Eich tîm plismona lleol

Chwilio am ardal arall