Stamp amser presennol: 18/07/26 20:33:07
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

puk-logo

  • Cysylltu â ni
  • Cyngor ac atal troseddau
  • Yn ôl i Cymorth

    • Cymorth i blant a phobl ifanc
    • Cymorth i droseddwyr a’u teuluoedd
    • Cymorth i ddioddefwyr a thystion
    • Cymorth i fusnesau
    • Ymddygiad gwrthgymdeithasol: beth ydyw, effaith a chefnogaeth
  • Yn ôl i Plismona yn y DU

    • Asiantaethau ac asiantaethau arbenigol ledled y DU
    • Comisiynwyr Heddlu a Throseddu (PCC)
    • System gyfiawnder yng Ngogledd Iwerddon
    • Ymchwiliad trosedd ar waith
    • Y broses cyfiawnder troseddol
  • Perfformiad
  • Yn ôl i Eich ardal chi

    • Darganfod sut i gysylltu â'ch tîm cymdogaeth
  1. Eich ardal chi
  2. ...
  3. Cwnstabliaeth Durham
Delwedd o Newton Aycliffe (Aycliffe East)

Newton Aycliffe (Aycliffe East)

Chwilio ardal arall

Eich Map Tîm Ardal

Trosolwg

  • Trosolwg
  • Map trosedd
  • Stopio a chwilio
  • Ystadegau

Trosolwg

Troseddau a adroddwyd orau

Y troseddau a adroddir amlaf yn ystod Mai 2026

  • Trais a throseddau rhyw

    58
  • Ymddygiad gwrthgymdeithasol

    53
  • Difrod troseddol a llosgi bwriadol

    16
  • Dwyn o siopau

    12
Mynnwch gyngor ar atal troseddau

Trosolwg o lefelau troseddu

Troseddau y llynedd

Troseddau fesul Mis

Galluogwch JavaScript mewn porwr sy’n cefnogi’r elfen canfas i weld y data canlynol fel siart
Trosolwg o lefelau troseddu
Mis Cyfanswm Canran
Meh 2025 116 7.5%
Gorff 2025 147 9.5%
Awst 2025 139 9%
Medi 2025 96 6.2%
Hyd 2025 119 7.7%
Tach 2025 98 6.4%
Rhag 2025 107 6.9%
Ion 2026 130 8.4%
Chwef 2026 128 8.3%
Maw 2026 174 11.3%
Ebr 2026 122 7.9%
Mai 2026 167 10.8%

Eich tîm plismona lleol

  • Amdanom ni
  • Eich tîm
  • Blaenoriaethau plismona
  • Cyfarfodydd

Amdanom ni

Amdanom ni

Mae timau plismona lleol yn grwpiau o swyddogion sy'n ymroddedig i wasanaethu'r gymuned. Mae timau'n cynnwys swyddogion sydd wedi'u lleoli yn yr ardal, gyda chefnogaeth swyddogion ychwanegol o'r ardal ehangach.

Mae timau'n gweithio'n agos gydag awdurdodau lleol, sefydliadau, partneriaid a thrigolion i benderfynu ar flaenoriaethau plismona. Mae hyn yn helpu timau i ddod o hyd i atebion hirdymor i broblemau lleol.

 

Darganfod sut i gysylltu â'ch tîm cymdogaeth

Eich tîm

  • Inspector

    Simon Peele

  • Sergeant

    Chris Smith

  • Police Constable

    Charlotte Yates

  • Police Constable

    Gemma Ryder

  • Police Constable

    Patryk Montelatyc

  • Police Constable

    Samuel Douglas

  • Police Community Support Officer

    Chloe Harrison

  • Police Community Support Officer

    Steven Kipling

  • Police Community Support Officer

    Stewart Fotheringham

Blaenoriaethau plismona

  • Blaenoriaeth:

    Camau a gymerwyd:

  • Blaenoriaeth:

    Anti-Social Behaviour & Off-Road Bikes –

    The anti-social use of off-road bikes on our roads and paths remains an issue for Newton Aycliffe Neighbourhood Team and we rely on intelligence from the local community who assist us in dealing with this issue.

    The increase in ASB in the town centre area has also been brought up at the PACT meeting where PCSOs Kipling & Fotheringham attended, and this remains an important priority for the Neighbourhood Team.

    Wedi'i roi 10 Gorffennaf 2026

    Camau a gymerwyd:

    Off-road bikes remain a nuisance in most towns, including Newton Aycliffe. A massive part in assisting us in seizing off-road bikes being used in an anti-social manner is reports from the public.

    Officers from the Neighbourhood Team and response regularly carry out high-visibility patrols, and most recently on Thursday 7th May 2026, NPT PCs Douglas and Montelatyc seized a bike from a local youth who had been causing a nuisance to residents. The youth was also reported for driving offences.

    In regard to the youth related ASB in the town centre, over the past few months, several youths have been arrested for incidents such as criminal damage, theft and harassment. More have also attended the station for interviews, and a large number are now working alongside the Youth Offending Team to limit reoffending.

    Furthermore, there are several youths who have signed Acceptable Behaviour Contracts, giving them certain conditions to adhere to when out and about.

    Others have also been issued with Community Protection Notices to prevent further offending, and should they breach these notices, they will be summoned to appear at Court.

    There has been a noticeable reduction in calls relating to Anti-Social Behaviour in the Town Centre & Neville Parade since the beginning of 2026, with the number of calls for these two areas down 62.5% in June 2026 from March 2026.

    Camau wedi'u cymryd 10 Gorffennaf 2026

  • Blaenoriaeth:

    Shoplifting - Tackling retail crime and dealing with repeat offenders in a robust and timely manner.

    Shoplifting remains one of the top priorities for the Newton Aycliffe Neighbourhood Team.

    The town is home to many well-known supermarkets and also smaller independent providers.

    Wedi'i roi 10 Gorffennaf 2026

    Camau a gymerwyd:

    The local Neighbourhood Team have ownership of all shoplifting offences within the locality and as such use a blend of both overt patrols to deter and offending and also plain clothed patrols to catch perpetrators in the act.

    Through our excellent links with the town centre security and local businesses, we seek to apprehend suspects as soon as possible after any incident to ensure the recovery of stolen property, positive action through arrest and charging of suspects and upholding the confidence of local businesses.

    A vital part of this work is via us attending the local Shopwatch meeting on a four-weekly basis, gathering intelligence from our shopkeepers, and sharing any necessary information with them.

    In addition to this, we work alongside the Courts and the Probation service to deter future offending through the use of Civil Orders which provide us with additional powers to remove persons from an area based on previous offending history.

    The team are regularly out and about in the town centre, and also other places which have been identified as shoplifting hotspots and will continue to do so.

    Camau wedi'u cymryd 10 Gorffennaf 2026

  • Blaenoriaeth:

    Drug Use and Supply of Controlled Drugs.

    We see first-hand the impact of illegal drugs within our community and how it links with the exploitation of those who are most vulnerable.

    Wedi'i roi 10 Gorffennaf 2026

    Camau a gymerwyd:

    We see first-hand the impact of illegal drugs within our community and how it links with the exploitation of those who are most vulnerable.

    The team have a zero-tolerance stance on the supply of controlled drugs and since July 2025 have made multiple arrests for the offence of possession with intent to supply.

    This has led to taking drugs off the streets, disrupting the drug supply line, placing supportive intervention measures to help users navigate away from using drugs and reduce drug related crimes such as shoplifting and other acquisitive crime.

    This is and will always continue to be a priority for the team moving forward.

    With the help of community intelligence and working with our colleagues regionally, we have delivered several strike days whereby warrants have been executed with excellent results. In doing this, we utilise a range of different tactics and colleagues to achieve the best result possible.

    Camau wedi'u cymryd 10 Gorffennaf 2026

Cyfarfodydd

PACT MEETING

5:30pm - 6:30pm, Iau 20 Awst 2026

The Big Club (Sheraton Road, Town Centre, Newton Aycliffe, England

Ychwanegu at y calendr

PACT MEETING

5:30pm - 6:30pm, Iau 24 Medi 2026

The Big Club (Sheraton Road, Town Centre, Newton Aycliffe, England

Ychwanegu at y calendr

PACT MEETING

5:30pm - 6:30pm, Iau 29 Hydref 2026

The Big Club (Sheraton Road, Town Centre, Newton Aycliffe, England

Ychwanegu at y calendr

PACT MEETING

5:30pm - 6:30pm, Iau 03 Rhagfyr 2026

The Big Club (Sheraton Road, Town Centre, Newton Aycliffe, England

Ychwanegu at y calendr

Chwilio am ardal arall

Dewch o hyd i ardaloedd lleol, heddluoedd, lefelau troseddu ac ystadegau gan ddefnyddio'r blwch chwilio isod. Rhowch god post, cyfeiriad stryd neu ardal.
Rheolaethau chwilio lleoliad

Llywio troedyn

Police.uk

  • Dewch o hyd i heddlu
  • Adborth am y wefan
  • Cwcis
  • Telerau ac amodau
  • Preifatrwydd
  • Hygyrchedd
  • Ynglŷn â'r Drwydded Llywodraeth Agored

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Gyrfaoedd a gwirfoddoli
  • Cyngor ac atal troseddu
  • Dadlwythiadau data ac API

Partneriaid

  • NPCC
  • APCC
  • Ask the police
  • Gweinyddiaeth Cyfiawnder - Gwybodaeth i Ddioddefwyr a Thystion
  • Victim Support

Iaith

  • English

© Hawlfraint 2023. Cedwir pob hawl cynnwys.

Mae'r holl ddata ar gael o dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 oni nodir yn wahanol.