Stamp amser presennol: 18/07/26 18:12:32
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

puk-logo

  • Cysylltu â ni
  • Cyngor ac atal troseddau

  • Yn ôl i Cymorth

    • Cymorth i blant a phobl ifanc
    • Cymorth i droseddwyr a’u teuluoedd
    • Cymorth i ddioddefwyr a thystion
    • Cymorth i fusnesau
    • Ymddygiad gwrthgymdeithasol: beth ydyw, effaith a chefnogaeth

  • Yn ôl i Plismona yn y DU

    • Asiantaethau ac asiantaethau arbenigol ledled y DU
    • Comisiynwyr Heddlu a Throseddu (PCC)
    • System gyfiawnder yng Ngogledd Iwerddon
    • Ymchwiliad trosedd ar waith
    • Y broses cyfiawnder troseddol
  • Perfformiad

  • Yn ôl i Eich ardal chi

    • Darganfod sut i gysylltu â'ch tîm cymdogaeth
  2. Eich ardal chi
  3. ...
  4. Heddlu Dyffryn Tafwys
Delwedd o Newbury Town Centre

Newbury Town Centre

Chwilio ardal arall

Eich Map Tîm Ardal

Trosolwg

  • Trosolwg
  • Map trosedd
  • Stopio a chwilio
  • Ystadegau

Trosolwg

Troseddau a adroddwyd orau

Y troseddau a adroddir amlaf yn ystod Mai 2026

  • Trais a throseddau rhyw

    44

  • Dwyn o siopau

    39

  • Trefn gyhoeddus

    21

  • Ymddygiad gwrthgymdeithasol

    16
Mynnwch gyngor ar atal troseddau

Trosolwg o lefelau troseddu

Troseddau y llynedd

Troseddau fesul Mis

Galluogwch JavaScript mewn porwr sy’n cefnogi’r elfen canfas i weld y data canlynol fel siart
Trosolwg o lefelau troseddu
Mis Cyfanswm Canran
Meh 2025 130 8.2%
Gorff 2025 156 9.9%
Awst 2025 156 9.9%
Medi 2025 123 7.8%
Hyd 2025 128 8.1%
Tach 2025 139 8.8%
Rhag 2025 136 8.6%
Ion 2026 127 8%
Chwef 2026 89 5.6%
Maw 2026 113 7.1%
Ebr 2026 118 7.5%
Mai 2026 167 10.6%

Eich tîm plismona lleol

  • Amdanom ni
  • Eich tîm
  • Blaenoriaethau plismona
  • Cyfarfodydd

Amdanom ni

Amdanom ni

Mae timau plismona lleol yn grwpiau o swyddogion sy'n ymroddedig i wasanaethu'r gymuned. Mae timau'n cynnwys swyddogion sydd wedi'u lleoli yn yr ardal, gyda chefnogaeth swyddogion ychwanegol o'r ardal ehangach.

Mae timau'n gweithio'n agos gydag awdurdodau lleol, sefydliadau, partneriaid a thrigolion i benderfynu ar flaenoriaethau plismona. Mae hyn yn helpu timau i ddod o hyd i atebion hirdymor i broblemau lleol.

 

Darganfod sut i gysylltu â'ch tîm cymdogaeth

Eich tîm

  • Inspector

    Alan Hawkett

  • Sergeant

    Daniel Lond

  • Police Constable

    Declan Shields

  • Police Constable

    Joshua Harrop

  • Police Constable

    Rhys White

  • Police Constable

    Tracy Mills

  • PCSO

    Jill Moran

  • PCSO

    Steve Vaughan

  • PCSO

    Tiffany Leftwich

  • PCSO

    Zoe Dickson

  • Neighbourhood Supervisor - Town Centre

    Alasdair Ferrie

  • Neighbourhood Supervisor - Outers

    Charlotte Dean

Blaenoriaethau plismona

  • Blaenoriaeth:

    Camau a gymerwyd:

  • Blaenoriaeth:

    Persistent disorder and shoplifting in the Parkway and Northbrook Street areas of Newbury, driven by recent reports of theft and ASB, including problem addresses linked to repeat offending.

    Wedi'i roi 01 Mehefin 2026

    Camau a gymerwyd:

    The Newbury Neighbourhood Team has maintained a proactive strategy to combat retail crime through a combination of overt and plain-clothes patrols, close collaboration with local businesses and store security teams, and the effective use of intelligence to identify and target prolific offenders. These ongoing efforts have delivered positive results, with around 10 to 15 arrests made for shop theft offences during the last ten weeks.

    Camau wedi'u cymryd 01 Gorffennaf 2026

  • Blaenoriaeth:

    We are patrolling Victoria Park in response to recent reports from members of the public regarding anti‑social behaviour. Concerns include groups causing harassment, alarm or distress, noise nuisance and potential substance misuse. Increased visibility provides reassurance, helps prevent escalation and enables early intervention, safeguarding and evidence gathering.

    Wedi'i roi 01 Mehefin 2026

    Camau a gymerwyd:

    The Neighbourhood Policing Team remains actively engaged in the area through regular patrols aimed at preventing crime and maintaining a visible presence within the community. Officers continue to patrol key locations and periods of increased demand, providing reassurance to members of the public, gathering local information, and identifying emerging concerns so that they can be addressed promptly and effectively.

    Camau wedi'u cymryd 01 Gorffennaf 2026

  • Blaenoriaeth:

    E‑bikes and e‑scooters being ridden anti‑socially around Market Place, Northbrook Street and Parkway in Newbury, raising public safety concerns due to the speed and manner of their use.

    Wedi'i roi 01 Mehefin 2026

    Camau a gymerwyd:

    The Neighbourhood Policing Team has increased targeted enforcement activity in response to ongoing concerns about the illegal and unsafe use of e‑scooters. As part of these efforts, officers recently conducted a joint operation with a partner agency, resulting in the seizure of a number of e‑scooters and electrically assisted bicycles, while several individuals were also reported or dealt with for related offences.

    Camau wedi'u cymryd 01 Gorffennaf 2026

Cyfarfodydd

Keeping Town Centres Safe - Town Centre Newbury

10:00am - 10:30am, Mer 22 Gorffennaf 2026

Town Centre Newbury

Ychwanegu at y calendr

Keeping Town Centres Safe - Town Centre Newbury

10:00am - 10:30am, Iau 23 Gorffennaf 2026

Town Centre Newbury

Ychwanegu at y calendr

Keeping Town Centres Safe - Town Centre Newbury

10:00am - 10:30am, Sad 01 Awst 2026

Town Centre Newbury

Ychwanegu at y calendr

Keeping Town Centres Safe - Town Centre Newbury

10:00am - 10:30am, Mer 19 Awst 2026

Town Centre Newbury

Ychwanegu at y calendr

Keeping Town Centres Safe - Town Centre Newbury

10:00am - 10:30am, Gwe 28 Awst 2026

Town Centre Newbury

Ychwanegu at y calendr

Keeping Town Centres Safe - Town Centre Newbury

10:00am - 10:30am, Llun 07 Medi 2026

Town Centre Newbury

Ychwanegu at y calendr

Chwilio am ardal arall

Dewch o hyd i ardaloedd lleol, heddluoedd, lefelau troseddu ac ystadegau gan ddefnyddio'r blwch chwilio isod. Rhowch god post, cyfeiriad stryd neu ardal.
Rheolaethau chwilio lleoliad

Llywio troedyn

Police.uk

  • Dewch o hyd i heddlu
  • Adborth am y wefan
  • Cwcis
  • Telerau ac amodau
  • Preifatrwydd
  • Hygyrchedd
  • Ynglŷn â'r Drwydded Llywodraeth Agored

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Gyrfaoedd a gwirfoddoli
  • Cyngor ac atal troseddu
  • Dadlwythiadau data ac API

Partneriaid

  • NPCC
  • APCC
  • Ask the police
  • Gweinyddiaeth Cyfiawnder - Gwybodaeth i Ddioddefwyr a Thystion
  • Victim Support

Iaith

  • English

© Hawlfraint 2023. Cedwir pob hawl cynnwys.

Mae'r holl ddata ar gael o dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 oni nodir yn wahanol.